Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

indegno di stima

См. также в других словарях:

  • disprezzare — di·sprez·zà·re v.tr. (io disprèzzo) AU ritenere indegno di stima, di apprezzamento: disprezzare qcn. per la sua mediocrità, ha disprezzato il nostro aiuto | non tenere in alcun conto: disprezzare il pericolo, le leggi, i consigli Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • squalificarsi — squa·li·fi·càr·si v.pronom.intr. (io mi squalìfico) CO screditarsi dimostrandosi inadatto a un lavoro, a un incarico o indegno della stima altrui: si è squalificato con la sua inaffidabilità …   Dizionario italiano

  • disprezzare — {{hw}}{{disprezzare}}{{/hw}}A v. tr.  (io disprezzo ) 1 Ritenere qlcu. o qlco. indegno della propria stima; SIN. Disdegnare. 2 Avere in poco o nessun conto: disprezzare le leggi. B v. rifl. Ritenersi indegno di rispetto, stima e sim …   Enciclopedia di italiano

  • meritevole — /meri tevole/ agg. [der. di meritare ]. 1. [che si trova nelle condizioni opportune per ottenere qualche cosa, con la prep. di : ritenere qualcuno m. di premio ; opera m. d attenzione ] ▶◀ degno. ◀▶ immeritevole, indegno. 2. [assol., che merita… …   Enciclopedia Italiana

  • malmeritare — mal·me·ri·tà·re v.intr. (io malmèrito; avere) BU demeritare, rendersi indegno; anche tr.: malmeritare la stima di qcn. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869. ETIMO: dalla loc. mal meritare …   Dizionario italiano

  • riabilitazione — ri·a·bi·li·ta·zió·ne s.f. 1. CO nuova abilitazione, spec. a una professione, un attività e sim. 2. CO TS med. l insieme delle misure mediche e fisioterapiche volte al recupero della piena funzionalità di un arto o di un organo leso; l insieme… …   Dizionario italiano

  • degno — {{hw}}{{degno}}{{/hw}}agg. 1 Che per le sue qualità è meritevole di onore, stima e sim. ovvero di biasimo, critica e sim.: mostrarsi degno di lode; è degno solo del nostro disprezzo; CONTR. Indegno. 2 Che è adatto a un compito, a un incarico: non …   Enciclopedia di italiano

  • autorevole — /auto revole/ agg. [der. di autore ]. 1. [di persona, che ha un autorità morale che gli deriva dal prestigio, dal credito, dalla stima di cui gode: essere un personaggio a. ] ▶◀ accreditato, di riguardo, di (tutto) rispetto, importante, influente …   Enciclopedia Italiana

  • demeritare — [der. di meritare, col pref. de  ] (io demèrito, ecc.). ■ v. tr. [rendersi immeritevole, indegno di qualche cosa: d. la stima di qualcuno ] ◀▶ meritare. ■ v. intr. (aus. avere ), non com. [meritare male, con la prep. di o assol.: d. della… …   Enciclopedia Italiana

  • disprezzare — /dispre ts:are/ v. tr. [lat. disprĕtiare, der. di pretium prezzo, pregio , col pref. dis 1] (io disprèzzo, ecc.). 1. [considerare indegno della propria stima: d. la compagnia di certe persone ] ▶◀ (non com.) abominare, aborrire, (lett.) avere a… …   Enciclopedia Italiana

  • onorato — (ant. orrato) agg. [part. pass. di onorare, orrare ]. 1. [giudicato degno di stima, di rispetto e sim.: cittadino o. ] ▶◀ degno, illustre, insigne, onorabile, (lett.) onorando, onorevole, prestigioso, ragguardevole, rispettabile, stimato.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»